There’s a time for slowly simmering tomatoes, garlic and herbs on the stove, and there’s a time for getting dinner on the table before somebody starts eating shredded cheese directly out of the refrigerator. The trick isn’t avoiding store-bought pasta sauce.